ケルヒャー ジャパン，金属切削屑・切削油回収に特化した産業用バキュームクリーナーを発売

　清掃機器の大手メーカー独ケルヒャー社の日本法人ケルヒャー ジャパンは，金属切削屑・切削油の回収に特化した産業用バキュームクリーナー「IVR-L 65 / 12-1Tc」を2017年7月7日（金）より発売開始する。
　同製品は，金属切削工程で発生する金属切削屑と切削油の回収に特化した製品。金属切削屑を天面から吸引するため，最初に底面に落ち堆積した切削屑が，後から落ちる切削屑によるボディへの衝撃を弱め，また厚み1.25mmのボディを採用したことで切削屑による摩耗に対して高耐久を実現，メンテナンスコストの削減につながる。高い移動性を備えた大きなタイヤや360°回転可能なサクションホース，重い切削屑を簡単に廃棄できるチルト式タンクを導入したことで使用者の作業時間の削減にもつながり，清掃効率の向上を実現した。オプションの切屑バスケットを使用することで，金属切削屑と切削油を分離し，切削油を再利用する現場のニーズに応えることも可能となっている。主な用途として，各種金属加工工場における金属切削工程での日常的な清掃やクーラントタンクの定期的な清掃を想定している。（’17 6/28）