クリンビー，VOCを95％以上除去する洗浄装置発売

　クリンビーは炭化水素系洗浄装置の排気から，揮発性有機化合物（VOC）を95％以上除去する装置「VCR」を発売した。ガスを-50℃以下に冷却し，溶剤成分を，水分を含んだ固体として分離する。同社の炭化水素系洗浄システムに組み込んだ仕様を提案する。同社洗浄装置のVOC排出濃度は4000ppmCで溶剤ロスも2％と高水準だが，VOCを95％以上除去し，最終的な排出ガスは160ppmCとなる。回収した溶剤のリサイクルも可能である。大気汚染防止法の「400ppmC以下」という排出基準は一定規模以上の洗浄装置につき規定しているが，中小規模装置について先取りする水準となっている。（’07 9/19）